Star Trek ENT - Season 1, Episode 17

So....exactly how are they able to walk around comfortably on a rogue planet that flew away from the sun, without any cold weather gear, AND the plants and trees are still alive?